Шесткратна олимпийска шампионка по плуване Ейми Ван Дейкен (САЩ) беше преместена от интензивното отделение в обикновена болнична стая, в която ще продължи възстановяването си след автомобилен инцидент с оф-роуд автомобил преди десет дни. 

41-годишната Ван Дейкен счупи 11-я си гръден прешлен и увреди гръбначния си мозък, след като управляваната от нея АТВ-машина се ударила в бордюр на паркинг пред ресторант. В следствие на това тя е изхвърчала на няколко метра от возилото и е паднала лошо на гърба си. 

Бившата плувкиня претърпя операция за стабилизиране на гръбнака в болницата в Скотсдейл. Тя остава парализирана от кръста надолу, като лекарите не дават гаранции, че ще може отново да проходи. 

Ван Дейкен спечели шест златни медала на Олимпиадите в Атланта 1996 и Синди 2000 в дисциплините 50 метра свободен стил, 100 метра бътърфлай и в щафетите на 4 по 100 метра свободен стил и на 4 по 100 метра съчетано плуване. /БТА