Евертън победи Лийдс с 3:0 и сложи край на негативната серия от четири поредни загуби във Висшата лига.