Хърватският футболист Тончи Кукоч се сбогува с ЦСКА чрез прощално писмо, публикувано в профила му във Фейсбук. Кукоч благодари на треньорите и футболистите в клуба и изрази съжаление за случващото се, но призна, че не може да си позволи да играе във В група.
Ето какво написа Кукоч на английски:
Искам да благодаря на всички в ЦСКА, всички треньори, които ме тренираха и всички футболисти, с които играх.
Тези 10 месеца бяха много специални за мен.
Наслаждавах се на това да играя в България, хората в България са много добри.
Благодаря на всички фенове, които бяха с мен от първия ден, в който дойдох в ЦСКА. Чувствах се специален, знаейки, че вие сте зад мен, за мен вие сте най-добрите, надявам се някой ден да се срещнем пак… наслаждавах се на всяка минута от това да играя на свещената трева на "Армията"!
Понякога в тези 10 месеца имах проблеми с други футболисти и отбори, например с Георги Петков. Той трябва да е много щастлив, че аз си тръгвам от ЦСКА. Той не се чувстваше много добре, когато трябваше да играе срещу мен. За мен той е един много голям боклук.
В последния месец и половина се наслаждавах на това да тренирам с Пенев, наистина много съжалявам, че Пенев няма да ме тренира повече. Той е страхотен човек и се надявам някъде отново да работим заедно. Харесвам го много, той има характера на шампионите и му пожелавам всичко най-хубаво.
Не мога да повярвам, че един голям клуб като ЦСКА няма да играе в А група.
Не знам кой е президент на ЦСКА, Томов, Манджуков, Милко, или не знам кой, но сега казвам, че не искам нищо от ЦСКА, опрощавам всичко.
Съжалявам, но не мога да играя в трета дивизия.
На 24 години съм и трябва да мисля за моето бъдеще и фамилия.
Всичко най-хубаво!
Само ЦСКА♥
Ето оригиналното писмо на Кукоч на английски:
I want to thank everyone at CSKA,all the coaches who trained me, and all the players ho play with me.
These 10 months have been very special for me.
I enyoj playing in Bulgaria,people in Bulgaria are very good.
Thanks to all the fans who have been with me from the first day when I came to CSKA.I felt special, knowing that you are behind me,for me you are the best,l hope someday we will meet again..I enjoyed every minute of playing on the sacred grass Armiya!
Sometimes In this 10 months l had problems with players other tims,for example Georgi Petkov,he must be very happy l am going from Cska,He not have felt good to play again against me.For me,he is very big bokluk.
Last month and half,I enjoyed working with Penev,l am sorry that Penev no training me anymore.He is great person,and l hope we will work together in the future.l like him very much,He has the character of champions,and l wish him all the best.
I cant belive that one big club like Cska,not play in A grupa.
I dont know ho is the president in Cska,Tomov,Mandukov,Milko,l dont know,but l telling now,I dont wont nothing from Cska,I forgive all.
I am sorry but l dont go play in 3 division.
I have 24 years,l must think of my future and my family.
All the best.
Samo Cska♥
33Коментара