Испанският гранд предприе този ход заради контузията, която ще извади Гонсало Игуайн от състава на Жозе Моуриньо за дълъг период от време.
Контрактът на 34-годишния Ван Нистелрой с Хамбургер изтича след края на сезона. Според „Кикер”, той е предупредил ръководството на немския клуб, че ако не го пуснат в Реал, където прекара 4 години, никога повече няма да облече фланелката на Хамбургер.
Немският тим сега е девети в Бундеслигата и трябва да финишира сред първите пет, за да играе в Европа през следващия сезон.
Хамбургер, който привлече Ван Нистелрой през януари 2010 година, днес гостува на Шалке в среща от първия за 2011 година кръг от Бундеслигата.
