Брентфорд постигна класически успех с 3:0 над Астън Вила в мача от 29-ия кръг на Чемпиъншип.