Испанската телевизия El Chiringuito покани специалист по разчитане на думи по устни, за да уточни истината около казаното от звездата на Реал Мадрид Джуд Белингам и червения картон, който получи по време на мача с Осасуна.
Съдията изгони футболиста през първото полувреме на срещата от Ла Лига, завършила 1:1.
Главният рефер на Хосе Мунуера Монтеро изгони Белингам за реплика, отправена към него. Проблемът произтича от факта, че в доклада си той пише, че халфът на английския национален отбор му е казал обида, която в по-мек превод звучи: „Върви по дяволите“.
Според четеца по устни, думата, която употребява Джуд Белингам е в смисъла на, далеч по-мекото: "О, хайде”. Именно това е и версията, която обявиха от Реал Мадрид след разразилия се скандал.
Разликата идва от разликата на „off” и „you” след „fu*k”.
Коментирай