Отборът на Кардиф и младият вратар Каспър Шмайхел се разделиха, въпреки че уелския клуб имаше опция да запази сина на Петер Шмайхел под наем за по-дълъг период от време.

Кардиф позволи на младия вратар да се върне в Манчестър Сити, въпреки факта, че „гражданите” бяха готови да продължат неговия престой под наем в тима от Чемпиъншип. Босът на Кардиф Дейв Джоунс обаче не бе доволен от условията, поставени от Сити. Той заяви: „Ако Каспър бе останал при нас, Манчестър Сити щяха да поставят условие, той да се върне до 24 часа при тях, ако им потрябва. Това не е идеалната ситуация за нас. Той е млад вратар, а те правят грешки, самият Каспър направи такива, но той игра в отбор, който постигаше добри резултати”.

След напускането на Шмайхел, неговото място ще заеме Майкъл Оукс, който се завръща като титуляр на вратата на тима в съботния мач от ФА Къп с Чейстаун.