Докато Уейн Рууни търчи по европейските терени, опитвайки се да изкара пари за мечтаната сватба на годеницата си Колийн, все още госпожица МакЛафлин не спира да се забавлява из най-луксозните курорти в света.

От близо седмица тя и дружките й са в САЩ, където празнуват последните дни на Колийн като свободна жена. Поведението й обаче започна да става твърде фриволно за консервативните англичани, особено през папарашките обективи.

22-годишната мис МакЛафлин определено не дава признаци, че Уейн й липсва, и го показа ясно в шикозен клуб в Маями. Придружена от четири от най-близките си приятелки, тя бързо-бързо ги забрави и се отдаде на обожателите си.

Те не бяха един или двама, а по-скоро – цяла колона. Всеки от тях се опитваше да я заговори, да я почерпи с питие или няколко, а алкохолът се лееше в изобилие. Някои дори успяха в опита си да завоюват малко (повече) внимание от страна на английската девойка…