Известният сайт The players tribune зарадва читателите си с ново интересно интервю. Този път думата бе дадена на харизматичния мениджър на Ливърпул - Юрген Клоп.

Ето какво казва треньорът:

Трябва да започна с леко срамна история. Защото се опасявам, че понякога външният свят гледа на футболистите и мениджърите сякаш сме някакви богове. Като християнин, вярвам само в един Бог, и мога да ви уверя, че Бог няма нищо общо с футбола. Истината е, че всички ние се проваляме, непрекъснато. И когато бях млад мениджър се провалях често.

Това е една от тези истории.

Нека се върнем назад към 2011 г. Моят тим, Борусия (Дортмунд), играеше срещу Байерн (Мюнхен). Беше голям мач. Не бяхме печелили в Мюнхен от около 20 години. Вдъхновявам се много от филми, така че когато трябва да мотивирам момчетата, винаги им пускам Роки Балбоа. Дори смятам, че Роки 1, 2, 3 и 4 трябва да бъдат пускани в училищата из целия свят. Трябва да бъде нещо като това да учиш азбуката. Ако изгледаш тези филми и след това не искаш да се изкачиш на върха на някоя планина, значи нещо е сбъркано с теб.

Нощта преди мача с Байерн, събрах момчетата в хотела. Всички бяха седнали. Осветлението беше изгасено. Казах им истината за ситуацията: "Последният път, когато Дортмунд спечели в Мюнхен, повечето от вас все още са носели памперси".

След това започнах да им пускам сцени от Роки 4 на видеостената. Онази с Иван Драго. Класика, според мен.

Драго тича по бягащата пътека и е закачен за големите компютърни монитори, учените го изучават. Спомняте ли си? Казах на момчетата: "Виждате ли? Байерн (Мюнхен) е Иван Драго. Най-добрите технологии, най-добрите машини, той е непобедим".

След това виждате Роки да тренира в Сибир в неговата малка каюта. Той сече борови дървета и носи дървени трупи през снега, тича до върха на планината. Казах на момчетата: "Виждате ли? Това сме ние. Ние сме Роки. По-малки сме, да. Но притежаваме страстта. Имаме сърцето на шампион. Можем да постигнем невъзможното".

Продължавах да говоря на момчетата, докато в един момент ги погледнах, за да им видя реакциите. Очаквах да ги видя изправени и готови да изкачат планина в Сибир.

Но всички просто стояха и ме гледаха с празен поглед.

Сякаш си казваха: "Какво, за Бога, ни говори този луд човек?"

След това се сетих нещо: "Кога излезе Роки 4, някъде около 1980-а година? Кога са родени тези момчета?"

Накрая казах: "Почакайте малко, момчета. Моля, вдигнете ръка ако знаете кой е Роки Балбоа".

Само две ръце бяха вдигнати.

Всички други бяха просто: "Не, съжалявам, шефе".

Цялата ми реч - пълни глупости. Това бе най-важният ни мач за сезона. Може би най-важният мач в живота за някои от играчите. А мениджърът говори за Сибир и съветските технологии в продължение на 10 минути. Ха-ха-ха. Можете ли да си представите?

Трябваше да започна речта си наново. Това е истинската история. Това се случва в живота. Всички ние сме човешки същества. Понякога се излагаме. Мислим си, че даваме най-добрата реч в историята на футбола, а всъщност говорим глупости. Знаете ли коя е най-странната част от историята? Не съм сигурен дали спечелихме мача или го изгубихме. Сигурен съм, че дадох тази реч през 2011 г. преди да спечелим с 3:1 и това определено прави историята много по-добра. Но не мога да бъда сигурен на 100%. Това е нещото във футбола, което хората невинаги разбират. Резултатите, забравяш ги. Но тези момчета, този период в живота ми, и тези малки истории... Никога няма да ги забравя.

За мен е чест, че спечелих наградата на FIFA за най-добър треньор на мъжете, но всъщност не обичам да стоя сам на сцената с трофей в ръка. Всичко, което постигнах във футбола, се дължи на хората около мен. Не само на играчите, но и на семейството ми, на синовете ми и всеки друг, който е бил до мен от самото начало.

Честно казано, когато бях на 20 години, ако някой беше дошъл от бъдещето и ми беше разказал какво ще се случи в живота ми, нямаше да му повярвам.

Когато бях на 20 години, се случи нещо, което тотално промени живота ми. Самият аз все още бях дете, но също така и станах баща. Нека бъдем честни, не беше подходящият момент. Играех аматьорски футбол и ходех на университет през деня. За да плащам за училище, трябваше да работя в склад, където съхраняваха филми за киното. И за младите хора - не става въпрос за DVD-та. Това беше през късните '80. Камионите идваха в 6 сутринта, за да вземат новите филми, а ние товарехме и разтоварвахме.

Всяка нощ спях по 5 часа, сутринта ходех в склада, а през деня ходех в университета. Вечер ходех на тренировки, а след това се прибирах и се опитвах да прекарам известно време със сина си. Беше труден период, но ме научи на истинския живот.

Трябваше да стана сериозен човек в ранна възраст. Всичките ми приятели ме викаха да ходя с тях по заведения вечер и всяка частица от тялото ми казваше "Да! Да! Искам да отида!". Но, разбира се, нямаше как да ходя, защото вече имах семейство. На бебетата не им пука, че си уморен и искаш да спиш до обяд.

Когато си загрижен за бъдещето на още едно малко човече, което си създал, това е истинското притеснение. Случващото се на терена, не може да се сравни с това.

Понякога хората ме питат защо съм винаги усмихнат. Дори, когато понякога изгубим мач, пак съм усмихнат. Това е така, защото, когато се роди синът ми, осъзнах, че футболът не е на живот и смърт. Не спасяваме животи. Футболът не трябва да разпространява мизерия и омраза. Футболът трябва да носи вдъхновение и радост, особено за децата.

Виждал съм какво може да направи една малка топка за живота на много от играчите ми. Личните пътешествия на Мо Салах, Садио Мане, Роберто Фирмино, и много други от момчетата ми, са невероятни. Препятствията, които срещнах, когато бях млад, са нищо, в сравнение с това, през което е трябвало да преминат те. Имало е толкова много моменти, в които са могли просто да се откажат, но те са отказали да се предадат.

Не са богове, просто не са се отказали от мечтите си.

Мисля, че 98% от футбола е това да се справяш с провала и въпреки всичко да можеш да се усмихваш и да намираш удоволствие в играта на следващия ден.

От самото начало се уча от грешките си. Никога няма да забравя първата. Приех работата в Майнц през 2001 г., където играех 10 години. Проблемът беше, че всичките момчета бяха мои приятели. През нощта бях техен шеф. Все още ме наричаха "Клопо".

Когато трябваше да обявя състава за първия мач, реших, че е правилно да отида и да кажа по отделно на всеки играч.

Е, това беше лоша идея. Защото в хотелските стаи бяха по двойки. Можете да си представите - влизам в първата стая, обръщам се към единия: "Ти ще играеш утре", обръщам се към другия: "За жалост, ти няма да играеш утре." В повечето случаи няма отговор. Това трябваше да го направя още осем пъти - 18 футболисти в 9 стаи. Две момчета стоят на едно легло - "Те ще играеш, ти не" Всеки път "Но... Клопо... защо?" Ха-ха-ха! Беше мъчително!

Дори най-големият ми триумф като мениджър се породи от бедствие. Да паднеш от Барселона с 0:3 в Шампионската лига е възможно най-лошият резултат. Когато се подготвяхме за реванша речта ми беше точна и ясна. Този път нямаше Роки. Главно говорих за тактики. Но също така им казах истината. Казах им: "Трябва да играем без двамата най-добри нападатели в света. Външният свят казва, че е невъзможно. И нека бъдем честни, вероятно е невъзможно. Но защото сте вие, ние имаме шанс." Наистина вярвах. Не беше до техниката им като футболисти. Беше до това кои са те като човешки същества и това, през което са преминали в живота. Единственото нещо, което добавих, беше: "Ако се провалим, то нека се провалим по най-красивия начин".

Разбира се, лесно е за мен да кажа тези думи. Аз съм просто онзи, който крещи от тъчлинията. Много по-трудно е на футболистите да го направят. Но заради момчетата, и 54 000 фенове на "Анфийлд", направихме невъзможното.

Хубавото нещо във футбола е, че не можеш да направиш нищо сам. НИЩО, повярвайте.

За съжаление, най-невероятният момент в историята на Шампионската лига... Всъщност не го видях. Може би това е добра метафора за живота на футболен мениджър, не знам. Но напълно пропуснах гениалния момент на Трент Александър-Арнолд.

Видях топката да излиза в корнер.

Видях Трент да отива към топката. Видях как Шакири го последва.

Но след това се обърнах с гръб, защото готвехме смяна. Разговарях с асистента ми и... настръхвам всеки път, когато се сетя... чух просто шума.

Обърнах се към терена и видях как топката лети в мрежата.

Обърнах се към резервната скамейка и погледнах към Бен Уудбърн, който каза: "Какво се случи?"

Аз отвърнах: "Нямам идея!"

Всички на "Анфийлд" полудяха, едва чувах асистента ми, който крещеше: "Та... ще правим ли все пак смяна?" Ха-ха-ха! Никога няма да го забравя това.

Можете ли да си представите? Осемнадесет години като мениджър, гледайки играта милиони часове и да пропусна момент като този. След онази нощ, може би съм гледал гола на Дивок около 500 000 пъти. Но на живо видях само как топката влиза в мрежата.

След мача отидох в стаята си и дори не изпих чаша бира. Нямаше нужда. Стоях усмихнат в тишината с бутилка вода. Беше емоция, която не мога да опиша с думи.

Когато се прибрах вкъщи, семейството и приятелите ми бяха в купонджийско настроение. Но аз бях толкова емоционално изтощен, че направо си легнах.

Имах най-добрия сън в живота си.

Най-хубавият момент беше, когато на следващата сутрин се събудих, осъзнавайки, че всичко това е истина, че наистина се е случило.

За мен, футболът е единственото нещо, по-вдъхновяващо от киното. Събуждаш се на сутринта и магията е истинска. Нокаутирал си Драго.

Мислех си за това от юни, когато обикаляхме улиците на Ливърпул с трофея от Шампионската Лига. Няма думи, с които да опиша емоциите в онзи ден. Ако можеше да бутилираме всичките емоции, вълнение и любов, които се носеха във въздуха тогава, светът щеше да е едно по-добро място.

Онези емоции не излизат от главата ми. Футболът ми даде всичко в живота. Но аз наистина искам да направя повече, за да върна на света. Лесно е да го кажа, ОК, разбира се. Но как, всъщност, правиш разликата?

През изминалата година се вдъхнових изключително много, виждайки Хуан Мата, Матс Хумелс, Меган Рапино, и много други футболисти, да се присъединяват към благотворителния проект Common Goal. Ако не сте наясно с работата, която вършат - изумителна е. Повече от 120 играчи обещаха 1% от приходите си, като така вече са помогнали за младежки футболни програми в Южна Африка, Зимбабве, Камбоджа, Индия, Колумбия, Обединеното Кралство, Германия и много други страни.

Това не е нещо само за най-богатите футболисти в света. Към каузата се включи целият стартов състав на женския национален отбор на Канада. Присъединиха се футболисти от Гана, Япония, Австралия, Шотландия, Кения, Португалия, Англия... Как да не се вдъхновиш от такова нещо? Това е футболът.

Искам да бъда част от това. Така че ще дам 1% от годишната си заплата на Common Goal и се надявам, че много, много повече хора от света на футбола ще се присъединят към мен.

Изключително сме щастливи. Наша отговорност като привилегировани хора е да даваме нещо на децата по света, които просто имат нужда от шанс в живота.

Не трябва да забравяме какво беше, когато имахме истински проблеми. Балонът, в който живеем, не е истинският свят. Съжалявам, но нищо от това, което се случва на терена, не е истински проблем. Целта на тази игра трябва да е много по-голяма от печеленето на трофеите и приходи, нали?

Замислете се само какво бихме могли да постигнем, ако се обединим и дадем по 1% от това, което печелим, за да направим положителна промяна в света. Може би съм наивен. Може би съм луд стар мечтател.

Но за кого е тази игра?

Всички знаем много добре, че тази игра е за мечтатели.