Кристъл Палас се наложи с 3:2 като домакин на Уулвърхемптън Уондърърс в среща от осмия кръг на английската Висша лига.