Елитният Астън Вила се класира за 3-ия кръг в турнира за Купата на Лигата след успех като гост на Бъртън Албиън с 3:1.