Нападателят на Уест Хем Дийн Аштън обяви, че няма да играе до края на настоящия шампионат, след като оперира отново контузеното си коляно.

Проблемите на 25-годишния голаджията започнаха през септември и се очакваше той да е отново на терена през март или април, но новата хирургическа намеса няма да му позволи да стори това.

„Мисля, че реалната ми цел е предсезонната подготовка. Претърпях операция и лекарите са доволни, но очевидно няма да мога да се завърна, когато исках”, каза Аштън.

„Ако попитате играч, който е имал контузии на колената, те ще знаят за какво говоря, когато казвам, че възстановяването от такава травма е трудно.”

„Психически съм достатъчно силен да го преодолея, но аз съм като всеки друг, футболът ми липсва. Най-лошото чувство е, когато не си способен да играеш.”

„Когато се възстановя, ще опитам да се наложа отново в отборите на Англия и Уест Хем”, каза още Дийн Аштън.