Едно от най-известните футболни издания в Нидерландия - Voetbal International, направи специален очерк за звездата на ЦСКА Жоел Цварц.
Жоел Цварц с 10-ти гол за ЦСКА за сезона
В материала се обръща специално внимание на трансформацията на футболиста в България. Както е известно, преди да облече екипа на „червените“, Цварц защитаваше цветовете на Локомотив Пловдив.
„Преди малко повече от половин година Жоел Цвартс стои у дома без отбор. Днес той е водещият нападател на ЦСКА и оглавява голмайсторската листа в българското първенство. Това е изненадащ обрат в кариерата на бившия юноша на Фейенорд, който първоначално реагира със скептицизъм, когато мениджърът му споменава за оферта от Локомотив (Пловдив) с думите: „Какво ще правя там?“, пише изданието.
На 26 години нападателят се оказва без клуб, след катo престоят му във германския ВфЛ Оснабрюк се оказва неуспешен и договорът му е прекратен по взаимно съгласие. Последващите опити за трансфер в Шотландия пропадат заради регулациите след Брекзит, а в Португалия предпочитат друг футболист. Въпреки интереса от СК Хееренвеен и няколко тима от нидерландската втора дивизия, той единствено поддържа форма за кратко с Рода.
Пътят до този момент е пълен с обрати. Израснал в академията на Екселсиор и преминал във Фейенорд, където тренира под ръководството на Джовани ван Бронкхорст и редом до легенда като Робин ван Перси, Цварц прави пробива си в мъжкия футбол с екипа на Екселсиор. Пет години по-късно, след престои в германските Ян Регенсбург (който го преотстъпва на АДО Ден Хааг), Мюнхен 1860 и Оснабрюк, той е принуден да чака за нов шанс, следвайки стриктно индивидуална тренировъчна програма.
„Финансовата му стабилност от престоя в Германия му позволява да бъде взискателен и да очаква правилната оферта. Обратът идва през февруари с обаждане от Пловдив. В началото Цвартс не е ентусиазиран за преминаване в Локомотив, но отчитайки ситуацията си, приема разговора. От българския клуб му представят ясен спортно-технически план: шанс да възвърне формата и пазарната си стойност, докато клубът разчита на последващ печеливш трансфер – стратегия, която бързо дава своите резултати“, се казва още в статията на Voetbal International.
След трансфера си в ЦСКА преди месеци, Цварц буквално възроди кариерата си, превръщайки се в един от водещите реализатори в efbet Лига.
