Италианецът Матия Пасини спечели първата квалификация в клас до 125 куб.см. за Голямата награда на Япония. Пилотът на „Polaris World Aprilia” даде най-добро време на пистата „Мотеги” – 1:58,283 мин. и даде сериозна заявка за полпозишън. Утре е втората официална тренировка, след която ще стане ясно окончателното подреждане на стартовата решетка.

С второ време в квалификацията завърши унгарецът Габор Талмачи също с Априля. Лидерът във временното класиране остана на 0,187 сек. от Пасини. Неговият съотборник и преследвач в подреждането за шампионата Хектор Фаубел от Испания остана пети на 0,795 сек. от италианеца.

Трети в първата квалификация отново бе пилот на машина Априля – Симоне Корси. Италианецът изостана на 0,481 сек. от сънародника си Пасини.

Свободните тренировки тази нощ пък бяха спечелени от испанската сензация Пол Еспаргаро. Пилотът на Априля обаче остана едва 12-ти в първата квалификация като даде по-слабо време от това, което записа в свободната тренировка.

Утре са вторите свободни тренировки и втората квалификация за място, а стртът е в неделя.