Играчът на Хамбургер Рафаел ван дер Ваарт заяви, че няма да търси трансфер през зимния прозорец, след като не успя да смени клуба си през лятната пауза.

Спекулациите около бъдещето на състезателя нарастваха и се твърдеше, че той ще се опита отново да се махне през зимата. Контрактът му с немския клуб изтича през 2010г. Клауза в него обаче, позволява на холандеца да напусне през 2009г. срещу 1 милион евро.

„Както изглежда, ще остана да играя в Хамбургер до края на сезона”, каза футболистът за „Bild”.

„Чувствам се добре, цялата шумотевица утихна. Сега съм настроен за успехи с настоящия си отбор. От друга страна, не знам какви са плановете на клуба. Ако им потрябват около 20 милиона евро може и да не остана за втората част от сезона”, завърши Ван Дер Ваарт.