Рафаел ван дер Ваарт изигра поредния си слаб мач, а неговият Хамбургер ШФ загуби с 0:1 от Щутгарт. Яростта си от случилото се обаче холандецът хвърли върху легендата сред немските футболни репортери Ролф Фурман в интервюто след мача.

Фурман ядоса холандеца като отбеляза неговия грешен пас, довел до единствения гол в мача, както и ненужно груб фаул срещу Нидермайер. „Какво се случи?“, попита Фурман, а отговорът на Ван дер Ваарт не бе особено мил.

„Какво ти става на теб? Лошо ли си спал? Защо ми задаваш такива глупави въпроси?“, заяви капитанът на Хамбургер ШФ. „Това е фаул, окей. Но трябва ли да получа червен картон затова? Защо ми задаваш такива въпроси?“

Относно освиркванията на феновете, Ван дер Ваарт отговори: „Не трябва да ни освиркват след 25 минути. Но имахме наистина лош ден, не показахме манталитет.“

Репортерът Фурман пък използва профила си в Туитър, за да отговори забавно на въпроса на холандеца, дали е спал добре. „Към всички: утре ще се наспя и то добре“.