Хуан Мата влезе в ролята на преводач за Анхел Ди Мария, в първия мач на аржентинеца на "Олд Трафърд".

В интервютата след мача, Мата първо сподели своите впечатления, а след това репортерът помоли за помощта му, за да попита на испански Ди Мария, дали му е било приятно в дебюта му пред своя публика, и дали е имал идея да вкара директно гола си от пряк свободен удар, или по-скоро е имал намерение да центрира, и случайно топката е влетяла във вратата.

Мата преведе, че разбира се, Анхел е щастлив да играе пред феновете на Манчестър Юнайтед, да вкара първия си гол. "Той направи същото и вчера, на тренировка, така че не ме изненада," отбеляза Мата по втория въпрос.

Накрая, Хуан Мата получи възможността за първи път в историята на Манчестър Юнайтед, да предостави наградата за Играч на мача, на Анхел Ди Мария, на испански.