Издателите на автобиографията на сър Алекс Фъргюсън са предложили на свой читател да му върнат парите за книгата, след като последният е открил редица фактологични грешки в нея.
Любопитното четиво бе пуснато в продажба миналия месеци много бързо се превърна в най-продаваемата нехудожествена творба.
Бдителен читател обаче е забелязал цели 45 фактологични грешки из общо 402-те страници, като е веднага е писал до издателската къща „Ходър енд Стоутън“.
„Наистина член на нашето общество писа, че е намерил грешки и не е останал доволен. Той обаче не уточни какъв е техният характер“, каза говорител на компанията. „Ние му отговорихме, че ако не е доволен, може да върне книгата, а ние ще възстановим похарчената сума.“
Случаят предизвика доста по-задълбочени прочити на мемоарите и истината за неточностите бързо лъсна. Вътре в текста се споменава как Фъргюсън е работил с Рой Кийн в продължение на 11 години, докато всъщност те са 12, а също така, че Райън Гигс е направил дебюта си за Манчестър Юнайтед на 16-годишна възраст, докато истината е, че уелсецът е бил с година по-възрастен.
„Подложихме книгата на няколко проверки, като я предоставихме както на клуба, така и на специално лице. Макар че направихме доста голям брой корекции, не мислим, че сме успели да обхванем всичко. Възможно е и за в бъдеще да има още поправки“, казаха от „Ходър енд Стоутън“.
Коментирай