Чарлтън отряза на два пъти в последните няколко часа мераците на Уест Хем към двама футболисти. „Адикс” отхвърли първоначално оферта за своя исландски защитник Херман Хрейдарсон. Офертата на „чуковете” бе 2,5 милиона паунда, но Чарлтън също както другия лондонски клуб се намира в незавидно положение и се бори за оцеляване, което е накарало ръководството да не подсилва конкурентен отбор. Другото име искано от „чуковете” бе нападателят Дарън Бент.

Интересното в случая е, че двата отбора си размениха старши треньорите. Сега начело на отбора от „Дъ Вали” е Алан Пардю, който бе доскоро на кормилото на „чуковете”, където пък отиде бившия мениджър на Кишишев – Алан Кърбишли.